A holiday ends one stop at a time.
Travelling by train, a group of friends' holiday ends in real time.
